3月、4月の気候

3月はよく雪が降りました。
1週間に一度は雪が降り、
しかもなぜか日曜の夜や月曜の朝に降るので、
月曜日はNo schoolになってばかりでした。
小学生のお子様をお持ちの方は、また～とがっくり。
もちろん子供は大喜びですが。
ロチェスターは大したこと無くても、近郊の条件が悪いとお休みになるようです。
先生方の通勤ができないから、とか。

去年はとても暖かい冬だったので、3月には春の兆しが見えていましたが、
今年は冬が長い。
3月でも0℃を超える日はなかなかなく、
4月でも0℃を下回る日があります。
寒いのになれると5℃だと寒くない、１０℃だと凄く暖かい！となります。
もう4月の下旬だというのに、先日は雪が降りました。

積もるほどではありませんが、がっくりきます。
4月は曇りや雨の日も多く、どんよりしております。

日頃雨なんて振り続けないので、街中で傘を売っているのを見たことがありませんでした。
（探せば売っているのでしょうが）
雨が降っていても傘を使わない人が多いですし、使っても折りたたみかさ。
しかし、先日の雨の日、Target（スーパー）の入り口になんと傘が売ってました。
しかもビニール傘。＄１0。（ちょっと凝った作りでしたが）
高い！！

ちなみに傘を買いたくてスーパーに行っても、Umbrellaはなかなか伝わらない単語です。
RとLが混ざっているなんて、難関。
友人が雨の日にスーパーで傘はどこに売っているか聞いたらしいですが、
ジェスチャー付きでも全く通じなかったと言ってました。
そもそもミネソタ人は傘を知っているのか？とすら思います。

傘といえば、雨の日に教会に行くと、みんなロビーに折り畳み傘を干していてびっくり。
公共の場で傘を干すって、、、、。
折りたたむのが面倒だったのか。。。

閑話休題。
３，４月は風が強いせいか、実際の気温よりも寒く感じます。
これなら2月のほうが風がなくていいなあ、と私は思います。

さすがのミネソタ人もそろそろしびれを切らしてきたようです。
まだダウンが必要な日が多いですが、来月末にはプールに入れるはず。
春は一気に通りすぎるのでしょうか・・・。
日本の気温を見るたびにため息が出るこの頃です。

花粉症がほとんどないのだけが救い。。

１，２月の気候＋ソリ遊び

１月は一番寒い月でした。
去年は暖冬だったのですが、今年は例年並み。
最高気温-２０℃という日が何日もありました。
そういう日は最低気温は-３０℃くらいです。

日中-２０℃ぐらいだと、外に出ると体の芯が凍りそうです。
外に出ている皮膚が痛い。
息を吸うと気管が痛くて、むせます。
さすがにスーパーの駐車場からお店まで歩くのもちょっと嫌だなーと思ってしまいます。
ダウンのフードをかぶり、口元を覆い、目だけだして歩きます。
ダウンのフードって大事です。
口元まで覆えるタイプが最高です。
夫は目出し帽が欲しいと言っておりました。
銀行強盗する人しか必要ないと思っていました（笑）
なるべく外に行きたくないので、お買い物もまとめてします。
でもたまに半袖で車から出てくるアメリカ人のお兄ちゃんも見かけます。。。
Crazy・・・・。


あまりに寒い日は外に出ないほうがいいわよ、と英語の先生に言われました。

雪がふる日は比較的暖かい日です。
０℃前後で日が出ていると春のように感じます。

２月はそんな日が増えました。
雪もちょこちょこ降りました。
０℃程度だと雪が降っても日中に溶けるので、
運転もあまり怖くありません。
日陰の路地だけは要注意ですが。

こんな気候ですが、ミネソタ人に言わせえれば
『今年はMild、去年はNothing』
だそうです・・・・。
マイルドかーーー。
寒いのはそんなに好きじゃない、っていう人もいますが、
雪は好きみたいです。
雪が降ると子供も大人もウキウキしています。
育った環境ですかね。

この季節は雪や道路にまかれた塩や雪解け水で
車も玄関も靴も汚くなります。
そこがちょっと嫌です。

畑も一面雪景色。

この雪に体ごと倒れてみたい、といつも思います。

 この時期はほんとにすることがないし、雪が降ったりすると遠くにも出かけられません。

そんな時は近所でそり滑り。

パパは翌日筋肉痛。
見ている方は凍りそうです。

のんびりした休日です。

除雪されていないところだと、
ひざ下まで積もっています。

さらさら雪なので、雪だるまは作りにくいのです。


日本にいたらわざわざ何処かに出かけて、
入場料払ってやっていただろう遊び。
今のうちに楽しまなくては。

凍結→休校

昨日の午後から、みぞれ混じりの雨が降りました。
freezing rainです。
外は氷点下。
過冷却状態の雨が物体に触れると氷に変わる、という雨氷も
見られたようです。
外に出していた車は一面氷をまとっていたり、木々も氷をまといます。

なので、今朝は道路がツルッツル！！！
雪が降るより最悪です。
絶対運転したくありません。
お買い物は延期だな～～。

なんと、学校も休校になりました！
大雪が降ったりして除雪が追いつかない時や
気温が低すぎる時に
休校や2時間ほど遅延にはなりますが、
道路凍結でもなるのですね。。

殆どの子がスクールバスを使用するので、
スクールバスが危険な時は休校です。
ほんと、寒くて広いところって大変。。。

東京のようにちょっと雪が降ったりするだけで交通機関がストップするのも
なんだかな～と思いますが。

この辺りでは、少し雪が降り始めただけで、
除雪車がガンガン走り始めるので、大きい道路は走りやすい状態です。

只今、タウンハウスのメンテの人が、頑張って除雪ならぬ除氷をしてくれています。
腰痛くなりそ～～。

below zero 再び・・・

今日はついに最高気温-20℃となりました。
つまり華氏0°です。
いやー今年は去年の冬より寒いよね・・・・と思って自分のブログを見返してみたら
同じようなことを同じ時期に書いておりました(-_-;)
ミネソタ人いわく、今年は「Mild」、去年は「Nothing!」
だそうです。。。。


「月曜はお買い物に行かないほうがいいわよ！」
と週末に英語の先生に言われ、もちろん自宅待機です。

今日はオバマ大統領就任式= Inauguration。
朝からTVで生中継です。
演説したり、ビヨンセが国歌＝National Anthemを歌ったり。
国歌を歌うのはもちろん理解出来ますが、
みんなでお祈りしたり、聖書に手をおいて宣誓するのって
大統領就任式に必要なのかしら・・・。
大統領がキリスト教じゃなかったらどうするの・・・。

マーティン・ルーサー・キングの日でもあるので、祝日です。
祝日なので学校はお休み、でも仕事はあり、保育園もあり。
習い事もあったりなかったり。
アメリカは州によって休日も違うし、学校だけが休みだったり、全て休みだったり
ややっこしい限りです。

話はそれますが、学校はこの休日の他に先生の会議の日も休みになったりするので、
年の半分ぐらい休んでいる感じになります。
共働きの家はどうしているのか・・・。
娘の幼稚園は保育園も兼ねているので、今日も登園！！
ラッキー！！
いくら休日があろうとも月謝は一緒なので、ぜひ休まないでいただきたい。

結露も凍る、寒い一日です。

Let it snow let it snow!

と願っていたわけではありませんが、昨日本格的に雪が積もりました。
積雪は今年初です。
去年より５日ほど遅かったかな。

 最終的にはもっと積もりました。
どなたかわかりませんが、車はしまわないとね。

娘はうっきうきで雪遊びです。
今回の雪は水分を多く含んでいたので、
雪だるまや雪団子が出来る硬さでした。

私は寒いので、玄関から傍観。

この日は日曜日で、タウンハウスの管理人さんもさすがに雪かきはしてくれず。
今年初の雪かきをしました。
　
雪を避けている側から、もとに戻そうとする娘。

最後は塩をまいて完成です。

塩をまくと凍りにくくなります。
（管理人さんが配ってくれます）



翌日は最高気温－１０℃という寒さ。
道路も凍ります。

というわけで、できるだけ車は運転せず、家でブログ書きです。

この季節は、食料を買い置きしておかないと不安です。
できるだけ道路が凍っている時は運転したくないですから。

幸い、ガレージの気温がいい感じに寒いので、
根菜や果物はガレージに置けます。
ただ、寒くなりすぎる危険もあるので、ビールなどは危険ですね。
そんな時は家の階段においておくといい感じ。
家の中は暖かすぎて、食べ物も腐りがちです。
雪の季節は、ガレージにゴミ回収用の大きなゴミ箱もおかなくてはならず、
（夏は外に出しておけます）
ガレージは荷物で埋もれております。。

およそ初雪

今日は最高気温－１℃、という日で
朝から雪が降りました。
さらさらの雪が舞い散りうっすら下に残る程度でしたが、
昼間でもシンシンと寒いです。

2日前は最高気温20℃以上になったのに、、、
この気温差は辛いものがあります。

ちなみに10月にちらっと雪が降った日があったので
正確には今日は初雪ではありません。

ついに娘も幼稚園にスキーウエアを持参。
お店にもスキーウエアやスノーブーツがたくさん出ています。
油断してまだスノーブーツを買っていませんでした(^_^;)
なんとかワンシーズン一足で持たせて欲しいので、
なるべくギリギリに買いたいのです。
（すぐにサイズアップしてしまうため）
そろそろ買うかーー。

ミネソタ人、夏に帽子はかぶらないのに
冬はすぐに帽子をかぶり始めます。
ちょっと寒くなると、帽子と手袋持たせて、と
幼稚園から言われます。
今日みたいな日は必要でしょうけど、
10℃位ある日は汗をかきそう、と思ってしまいます。
（実際汗をかいているようです）
文化の違いです。

8月、9月の気候と紅葉

すっかりブログの更新も滞っております。
気づいたらもう秋。
旅行記は書くのが大変なので、とりあえず気候のお知らせを。

8月はまだまだ夏日でしたが、過ごしやすい暑さが続きました。
日中はプールには入れるくらいですが、朝晩は過ごしやすい日々。
時にはカーディガンを羽織ることもありました。
一番遊ぶのにいい季節だな、と思います。

 コーン畑ももうすぐ刈り入れです。

今年初トライした、ズッキーニの花。
食用です。

チーズを入れてフライにしました。
美味しかったけど、美しく揚げるのは難しかった・・・。
ちょっと苦いところもあったりして。
でも、ふきのとうのように季節を感じさせてくれる味です。




9月に入る頃には少しずつ涼しい日が増えてきました。
もうプールも終わり。
暑くもなく寒くもなくいい気候。

9月初旬はこのくらい紅葉してきます。
でも快適～～。











・・・・と油断していたら、9月後半にいきなり寒波！
最低気温0℃、最高気温10℃になりました。
いきなり冬のコートです(-_-;)
天気予報のお兄さんも、「ここはアラスカかと思ったよ。」とアメリカンジョークをいうほど。
ミネソタ人もびっくり！？
寒いのは数日でまた暖かくなったので良かったです。
油断なりません、ミネソタ。

9月終わりにはこんなに葉っぱも色づきます。

そういえば今日はミネソタの北の方で雪が降ったそうです。

・・・・・・・・・(-_-;)

6月、7月の気候

６、７月は夏真っ盛り。
５月末のMemorial dayが過ぎると夏が来ると言われています。
６月は３０℃を超える日が続き、外で遊ぶとクラクラきました。
７月に入ると４０℃近い日も多くなり。、なぜか湿度も高め。
ミネソタってこんな蒸し暑かったっけ。。。と思うほどの蒸し暑さ。

大体午前中はほどほどの暑さですが、お昼を過ぎるとどんどん暑くなっていきます。
夕方がMAXに・・・。
というわけで夕方からプールに入ることが多い日々でした。

時々すごいサンダーストームが来て、自然の凄さを感じます。
窓を打つ雨音が半端じゃないです。

６月はファーマーズでそらまめが売っていました。
皮ごと焼くだけで美味。

７月も終盤になってくると、少し涼しくなり、午前中はクーラー無しで
過ごせるようになりました。
あああ、でも夏が終わると思うと寂しいのです。

5月の気候

早いものでもう６月。
あっという間に５月が通り過ぎました。
５月は暖かい日が続き、２０～２５℃あたりの日が多かったように思います。
ただ、時折、３０℃近くになる日もあれば、最高気温１２，３℃という日もあり、
侮れない５月でした。

４月末の写真ですが、
Mayoの入院施設、St. Mary Hospital
の入り口には、季節の花が植えられます。

雁の子供も生まれて、近くの湖で泳ぎの練習をしていました。

お散歩道は、雁のフンだらけでしたが、これも春の象徴かな。

 遠くに見えるのは学校です。

素敵なtrailが近所にあります。
皆さんのジョギングコースとなっています。

この日は湖が真っ青に見えて、美しい景色が見られました。

空が広い。

この景色を見ると、ロチェスターっていいところ、って思います。

日本からYちゃん一家も遊びに来てくれました。
久しぶりにほぼ同い年の日本人のお友達と遊び、
毎日喧嘩してばっかりでしたが、
やっぱり大好きなようです。

いつも幼稚園で喧嘩しないのは、言葉の問題なんでしょうね。

いつもは日本人のお姉ちゃんたちに譲ってもらってばかりなので、たまにはこんな経験もしないとね。
（一応先輩なんですけどね。）

楽しい毎日でした。ありがとうございます。

そして、５月後半はプール開き。

プール開きPartyの日はいいお天気で、
早速入ってしまいました。

子供たちが大はしゃぎで、水がすでに濁っております。

パパは相当寒かったらしい。。。

やっぱりこんなケーキが振舞われます。
よく見るとチョコレートケーキ・・・。
本人はあんまり意識してないから、いいか。

ママいる？と聞かれましたが、
遠慮しておきました。
だいたい想像がつく味です。

大人はワインが振舞われ、初夏を満喫。

これからプール続きになりそうです。
（ちなみにこのあと１週間は寒すぎて入れませんでした。）

３月、４月の気候

この頃投稿が滞ってましたので、まとめてご報告。
３月は初旬は冬の続きでしたが、中旬にがーんと気温が上がりました。

曇っていても半袖で過ごせてしまうほど。
２５℃近くまで上がることもありました。

ミネソタ人は口をそろえて、
異常だ、いつもは雪が降るのに・・・
と言っていました。

３月はドカ雪が降る季節らしいです。

さすがにまだ芝生は青くなりません。

でも３月下旬にはまた寒くなりました。

ダウンを着せて遊ばせないと寒い日も。
この日は遊ばせている親が寒くて凍えておりました。

４月も暖かくなったり寒くなったり。
まさに三寒四温です。
毎日天気予報とにらめっこ。
着る服が決まらないのです。
半袖か、セーターか・・・。
どれもこれもしまえず、タンスはごった返しております。

3月4月とも風が強い日が多い気がします。
ロチェスターは全米で5本の指に入る
windy city らしいですが、
この季節は特にそれを実感します。

それでも4月には芝生が青々と茂り、
たんぽぽが一斉に咲き始めました。

去年は5月にタンポポが咲き始めていましたので、やはり1ヶ月ほど早いようです。











以前、花粉症がない！と書きましたが、
嘘でした。
４月に入ると段々くしゃみが出てくるように。
喉も痛いし、風邪だよね、、と思っていましたが、症状は続く・・・。
周りの方に聞くと、ひどい症状が出ている方も。

そう、ミネソタにも花粉はありました。
しかも全米花粉飛散データをみてみると、
真っ赤か！！
飛びまくっています。
そう、ここはwindy city・・・・。
去年はなんともなかったのになあ。
それでも私は日本にいるときに比べれば
楽ではあります。
皆無だと良かったのですがね。

76F !!

本日、最高気温76Fとの予報！
つまり２５℃程度です。

あと２ヶ月は寒いだろうなあ、と覚悟していましたが、
こんなに暖かい日がくるなんてびっくり。
過去最高かも、とTVで言ってました。
去年は５月に雪が降ったのに。
例年なら３月はドカ雪が降るらしいです。

昨日も室内遊具場で遊ぶ予定が、
あまりに暖かかったのでお外に変更。

今日はおうちの窓を開けて空気の入れ替え。
数カ月ぶりに開けた窓もありました。

幼稚園においてあるスノーパンツ、そろそろ回収かなあ。
でも、英語で聞くのめんどくさいので、みんなの様子を伺う母でした。

2月の気候

2月は日本に帰っていたりしたので、あっという間でした。
でも比較的暖かかったようで、０℃を超える日が続いていました。
１０℃超もあったかな。
雪もちらちらしか降らなかったかなあ。

とにかく日本が寒く感じるくらいでしたから。
気温は確実に日本のほうが暖かいのですが、
こちらは家が全館暖房でどこでも暖かいし、
外に出て歩くことが殆ど無いので、体が温まったままなのでは？
と思ってます。

そういえば日本はもう花粉症が始まっていました。
私も調子が悪かった(-_-;)
この時期、花粉症が出ないって素敵♡（秋には少し出ますけど）

日本の風景を少し。

もうすぐopen。スカイツリー。




サンシャインから見た我町。→
お友達もみんな大きくなりました。





成田空港にはお雛様が飾ってありました。

１月の気候

１月に入ると、数回積もるほどの雪が降りました。
夜中にたくさん雪が積もったときは、翌日public schoolがお休みになるほどです。
（除雪が追いつかないから？）
気温は変わらず寒い時は夜中に-３０℃程になりましたが、
日中は寒い時で-１０℃、暖かいと５℃を超えることもあり
暖冬です。

雪が積もった翌日、家の裏の池沿いをお散歩です。

草のラインの向こうは池です。
凍った池の上に雪が積もります。

積雪量はこんな感じ。

ご近所の坂で、念願のそりすべりをしました。
これぐらいの坂で結構スピードがでて
娘は大盛り上がりでした。

雪にまみれて鼻水を垂らしながら遊んでおりました。

12月の気候

今年は暖冬です。
12月は数回雪が降りましたが、しっかり積もったのは１，２度。
寒い時は最高気温-5℃、最低気温-20℃ほどになりましたが、
暖かい時は最高気温0℃を超えることも！
人間慣れてくるもので、0℃を超えると
『今日はなんて暖かいのでしょう！』
とコートも着ずに出かけることもありました。
もちろん車で移動なので出来る技ですが。。。

このクリスマスはブラウンクリスマスとなってしまいました。
それはそれで少し寂しいものです。

でも、車の運転が安心してできることが、一番嬉しい！！
いくら寒くても、たいして外に出ませんからいいのです。
（たぶん・・）
雪が降ったり、道が凍るほうが困ります。
この先も大雪が降りませんように・・・。

ミネソタ名物の湖はほとんどが凍っています。

ミネアポリスの『Lake Hariet』にて。
立っているのは湖の上です。

他の方が歩いていたので、勇気を出して歩いてみました。
ちょっと怖いですよね。






ちなみに娘は-20℃までは外遊びをさせてもらえます。
スキーウエアに帽子、手袋、スキーブーツが必須です。
ちょっと荷物が大変ですが、
親が外遊びを付き合うことを考えれば
御の字です。
（一般的には誰も外で遊んでいません・・・）

11月の気候

徐々に冬らしくなってくる11月でした。
今年は暖かい年のようで、雪が降ったのは下旬頃に1回だけでした。
最高気温が0～10℃、最低気温が-10～0℃を推移します。

早朝に出勤する夫は結構寒そうでしたが、
日中はさほど気になりません。
日本より寒さは感じないかも知れません。
ほとんど室内にいますし、移動は車なので。
日が出て暖かい日は外遊びに付き合うことも出来ます。

 初旬にはまだ紅葉が残っていますが、
下旬には葉っぱも全て落ちてしまいます。

雪もはじめのうちは嬉しいものです。


でも、とうとう冬が来てしまった・・・とも思います。
雪国で生活したことがない我が家は、
車の運転が心配でたまりません。

９月の気候

9月は気候が激しく変化する月でした。
9月1週目あたりは、まだまだプールに入るような暑い日がありました。
実際、プール納めとして最後のプール＆BBQを楽しみました。

しかし突然、がくっと寒くなり、最高気温10度最低気温0度という日がやってきました。
TVでも、外の鉢植えはカバーをするようにと言っていました。
東京の冬並みですよね、この気温。
当然暖房を入れるわけで、加湿器もフル活用です。
（乾燥して夜も眠れないので・・・）

急激に紅葉が始まり、落ち葉舞い散る秋です。

いやいや、先週までプール入ってたし・・と突っ込みながらセーターを引っ張り出してきました。

 トウモロコシ畑も黄金色になっています。


ちなみに標識に書いてある
『olmsted county』とは、rochesterが属する郡の名称です。

ここはうちから車で５分走ったところ・・・。

まさにcountry sideですね。

rochesterに来る前は、こんなところにポツンと家があるような場所に住むのかと思っていました。

実際住んでいるところははもう少しだけ住宅地です。

牛や馬も放し飼い。

ところで、今の時代馬をなぜ飼うのでしょう？？何か役に立つのでしょうか？（ちなみに馬肉は見かけません）知っている方は教えて下さい。


ミネソタはもう秋です・・・。
（と書いている今は半袖・・・。何故かは後日）

７月８月の気候

７月はとにかく暑かったです。
４０度になる日も多々あり、今年は湿度も高く
たぶん同じ時期の日本より暑かったのではないでしょか。
でも、移動は車、家や建物の中はクーラーが効いているので、
そんなにつらくはありませんでした。
ただ、猛暑日にゴルフをしたときは、倒れるかと思いましたが・・・。
（親が来ていたので仕方なく・・）
夜も日が長いので、クーラーで部屋を冷やさないと眠れませんでした。
ただ、朝方は涼しいので窓を開けて眠れば大丈夫です。

８月はお盆を過ぎた頃から、朝晩が涼しくなり日も短くなってきました。
日中は多少暑いですが、（と言っても夕方が一番暑いのです）
日陰にいるときや、風が通ると快適な気候です。

もう秋の気配が漂ってきました。
今日はクーラー無しでいられそうです。
紅葉も始まっているとか・・・。

寒い・・・

今日は最高気温20℃。
正確には肌寒いです。
昨日から急に涼しくなりました。
せっかく夏気分が盛り上がってきたのに、長袖を着ています。
子供の夏服、たくさん買ってしまったなあ・・・。
もともと安い上にsaleしているので・・・。
また暑くなるみたいなので、期待します。

5月の気候

5月中旬は真夏日もあったり0度近くまで下がったりしてびっくりしましたが、大体は20℃～25℃くらいの気温です。
5月初旬～中旬までいたるところでタンポポが咲き乱れ、チューリップも咲き、春らしい装いを見せていました。

今はタンポポが綿帽子になっています。

春なので、我が家の玄関にも寄植えを作ってみました。

そして、定番のハーブも。
やっぱりこちらでもスーパーで生のハーブを買うとお高いので。
1パック3ドルくらいでしょうか。
同じ値段で苗が買えます。
しかもハーブは放っておいても育つからいいですね。
虫除けにもなるし。

娘が水やり係に任命されました。

5/30のMemorial dayが終わると、夏が始まります。
学校が夏休みに入り、屋外プールも始まります。

春は１ヶ月も無く、夏になってしまいました。
今は２５度前後ですが、暑くなると３０度を超えます。

皆さん冬が厳しい分、夏はおもいっきり楽しみたいようです。

熱帯夜 in May

結局昨夜は夜になっても気温があまり下がらず、湿度も高いままでした。
そしてあろうことかエアコン出動！！
5月だし、ミネソタだし、と我慢していたのですが、
外から続々と室外機が回る音がし始め・・・。
参りました。
まさか暑さにやられるとは・・・。
ということで昨夜はクーラーをつけて眠りにつきました・・。