San Diegoの余談・・・

最近通っている育児サークルで、
あるお母さん（アメリカ人）が
『夫がSan Diegoに転勤することになったの・・・。行くかどうするかとても迷っている。』
という話をしていました。
『今は友達も家族も周りにいるのに、離れて新しい環境にいくのは嫌だわ。』と。

私は
『まあわかるけど、、、San Diegoの方がずっと良いところだよ！！
海の幸は豊富だし、気候は温暖だし、色々なものはあるし、
遊ぶところもたくさんあるし・・・。』
と心のなかで語りかけました。

英語で話すとなるともっと単純な言葉になるし、ミネソタ批判になりそうで・・・。
（もうなってる？）

しかも、言葉は通じるのだからいいよね・・・。

でも、翌週、
『週末ハッピーだった出来事は、ここに残ると決めたこと！』
と嬉しそうでした。
（単身赴任？？）

ミネソタ人は結構ミネソタを愛しています。

私もミネソタは好きですが、お刺身は食べたい。